Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.
С чужого коня среди грязи долой — Съ чужого коня среди грязи долой. Ср. Аще кто всядетъ на чужъ конь, не прошавъ, ино ему три гривны. Русская Правда (1018 г.) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
с чужого коня среди грязи долой — Ср. Аще кто всядет на чуж конь, не прошав, ино ему три гривны. Русская Правда (1018 г.) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
КОНЬ — КОНЬ, я, мн. кони, коней, муж. 1. То же, что лошадь (преимущ. о самце). Боевой к. По коням! (кавалерийская команда; также перен.: призыв, распоряжение всем присутствующим ехать, отправляться; разг.). На коне (также перен.: чувствует себя… … Толковый словарь Ожегова
Щепина, Е. В. — детская писательница 70 х годов прошлого столетия. Из печатных сочинений ее известны следующие: 1) "Детские сказки, переложенные в стихи" (издание "Детской и педагогической библиотеки", М., 1873 г.); 2) "Легкое детское… … Большая биографическая энциклопедия
ПОСЕРЕДЬ — ПОСЕРЕДЬ, нареч. (обл.). В середине, среди. «С чужого коня посередь грязи долой.» (посл.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СРЕДЬ — (середь обл.), предлог с род. То же, что среди, преим. в 1 знач. «Не стыдно ль, говорит: средь бела дня попался.» Крылов. «Страшно, страшно поневоле средь неведомых равнин.» Пушкин. «Мирно живу средь полей.» Некрасов. «С чужого коня середь грязи… … Толковый словарь Ушакова
